At' se relevait dans la douleur après être entré en collision avec krasghârn. Ça finissait mal en général quand il fonçait comme ça, il devrait pourtant le savoir depuis le temps! Enfin, voilà le maître vaudou qui venait lui demander des détails inutiles sur une nuit somme toute ancienne, et le Hurleur était plutôt irrité vu qu'il venait de se faire mal:
-Je ne sais pas, à ton avis j'ai l'air mort?
Et juste après un autre Voyageur inconnu venait lui demander si ça allait. Bon, il avait eu affaire à un bourrin la nuit dernière mais celui-là avait déjà l'air plus mature, et At' préférait ne pas faire trop mauvaise impression. Il finit alors de se redresser, tendit une main amicale vers le nouveau venu et déclara:
-Oui, ça va, j'ai vu pire... je crois? Je suis Athmane, enchanté. Et toi même?
Puis il se retourna vers krasghârn, se forçant à sourire pour s'excuser à moitié de sa réplique cinglante de tout à l'heure:
-Et sinon tes nuits se passent bien en ce moment? Vous vous connaissez avec...?